スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | page top↑
プレゼント
P1020161.jpg

タツ弟の彼女「あーちゃん」からのプレゼント♪
レスポのミニポーチ(携帯が入る大きさ)と
四つ葉のクローパーのネックレス

中国でも四つ葉のクローバーは「幸運」らしい
台紙には「幸運草」と書いてある
葉っぱにはそれぞれ意味があるみたいで

第一片葉子 真愛 (love)
第二片葉子 健康 (health)
第三片葉子 名誉 (gloy)
第四片葉子 財富 (riches)

今までそんなこと考えたこともなかった
さすが中国!奥が深い・・・

レスポのポーチはかばんにくくりつけて
迷子になる鍵や携帯を入れようかな?

ほんとうにどうもありがとう☆
スポンサーサイト
【2008/09/15 12:06】 日常 | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
<<サンダル | ホーム | 国際化>>
コメント
昨日(今日??)夜中0:00頃無事に広州に帰ってきましたん♪
4時間くらいしか寝られず、ちょっと疲れておりやす。

プレゼントは喜んでもらえてよかったと相方も喜んでおります☆

四葉のクローバーの意味は知らんかったです。
(相方は知っていました☆)

こちらも靴や化粧品、ピアスとても喜んでいる様子。
ただ靴は靴ずれを起こしたらしく、だめだったみたい。
サイズやデザインは良かったんだけど。。。

ありがとうね♪
【2008/09/17 22:58】 URL | 中国より #-[ 編集] | page top↑
>タツ弟@中国さま

おかえりなさい☆

靴はなかなか難しいもんね。
サンダルだから、ごみ捨てのときなんかに使ったらどうかな?

今度はいっしょに帰ってきてね♪
【2008/09/18 16:42】 URL | カヨ #XMatgrFs[ 編集] | page top↑
了解♪
【2008/09/20 00:02】 URL | 中国より #-[ 編集] | page top↑
コメントの投稿











管理者にだけ見えるないしょコメントをおくる

トラックバック
トラックバックURL
http://komamemame.blog11.fc2.com/tb.php/963-1b2a1fa1
| Top |
『Livly Island』『リヴリーアイランド』は、ソネットエンタテインメント株式会社の商標です。
リヴリーアイランドに関わる著作権その他一切の知的財産権は、ソネットエンタテインメント株式会社に属します。
このサイトは『リヴリーアイランド』およびソネットエンタテインメント株式会社とは一切関係がありません。


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
Reference By. grave-bear

Template Desingned By.
ゆがみ / yugami-0 / 2005/5/15作成~5/24再編集